Prejeli skupno čestitko predsednikov Pahorja in Mattarelle
Z veseljem sporočamo, da smo prejeli skupno čestitko predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja in Republike Italije Sergia Mattarelle za osvojitev naslova Evropska prestolnica kulture 2025.
Skupna čestitka predsednikov Republike Slovenije in Italijanske republike
Congratulazioni congiunte dei Presidenti della Repubblica di Slovenia e della Repubblica Italiana
Iskreno naju je navdušila vest, da bosta Nova Gorica in Gorica s projektom »Go! Borderless« postali Evropska prestolnica kulture v letu 2025.
To je čudovita ilustracija skupne prihodnosti v Evropski uniji. V sodelovanju in sožitju različnih jezikov in kultur nastaja tudi skupna, brezmejna evropska identiteta.
Obema Goricama čestitava in spodbujava, da tudi preko tega projekta poglobita proces sodelovanja v duhu »Dve Gorici –eno mesto«.
Siamo entusiasti che Nova Gorica e Gorizia saranno “Capitale Europea della Cultura 2025” con il progetto “Go! Borderless”.
Questo è un meraviglioso esempio della costruzione di un futuro comune nell’Unione europea. L’identità europea comune nasce valorizzando la cooperazione e l’armonia delle diverse lingue e culture che la arricchiscono.
Ci congratuliamo con entrambe le Gorizie e ci auguriamo che attraverso questo progetto approfondiscano il processo di cooperazione nello spirito di “Due Gorizie – una città”.