Nastavitev zasebnosti

Naša spletna stran uporablja tehnologijo “piškotkov” (cookies), da lahko razločujemo med obiskovalci in izvajamo statistiko uporabe spletne strani. To nam omogoča sprotno izboljševanje delovanja strani. Uporabniki, ki ne dovolijo zapisa 'piškotka' naše strani v svoj računalnik, bodo ob pregledu spletne strani prikrajšani za nekatere od njenih funkcionalnosti (ogled videa, komentiranje preko Facebooka, ipd). Piškotki so majhne datoteke, ki jih sistem obiskane spletne strani zapiše na vaš računalnik. Tako vas sistem ob naslednjem obisku strani lahko prepozna.

Skok na vsebino strani

Meja je naracija našega območja in naša zgodba je zelo evropska - glavni sporočili čezmejne kulturne delavnice

DATUM OBJAVE 23. oktober 2019
VIR Mestna občina Nova Gorica - Kabinet župana

Preseganje meja, oblikovanje somestja, vključevanje prebivalcev in oživljanje degradiranih območij so bile središčne teme današnje čezmejne kulturne delavnice Nova Gorica·Gorica: Kultura spodbuja razvoj - Izzivi in priložnosti, ki sta jo Mestna občina Nova Gorica in Občina Gorica v sodelovanju s skupino za pripravo kandidature obeh Goric za EPK 2025, Evropskim združenjem za teritorialno sodelovanje EZTS GO in Mednarodnim sociološkim inštitutom »ISIG« iz Gorice pripravili na Prefekturi v Gorici. Namenjena je bila zlasti predstavitvi tistih priložnosti, ki jih lahko kultura ponudi v razvoju somestja v prihodnosti, in kandidaturi Nove Gorice v sodelovanju z Gorico za EPK 2025. Posveta sta se udeležila tudi italijanski veleposlanik v Sloveniji Paolo Trichilo in goriški prefekt Massimo Marchesiello, ki si želi vrata goriške prefekture za tovrstne priložnosti odpreti tudi v prihodnje. Vsi so delili mnenje, da Nova Gorica in Gorica nosita evropsko zgodbo z močnim simbolom Trgom Evrope in območjem ob železnici vzdolž slovensko-italijanske meje, ki bo z mednarodnim arhitekturnim natečajem in novim vsebinskim oživljanjem tega prostora še bolj povezalo mesti. Priložnost ovrednotenja degradiranih območij v okviru kandidature in pomen združenja EZTS GO, ki so ga ustanovile tri občine, je izpostavila Cristina Loglio, strokovnjakinja za evropske in italijanske kulturne politike. 

V uvodnih nagovorih sta spregovorila župana obeh Goric, dr. Klemen Miklavič in Rodolfo Ziberna, ki z dnevnimi stiki in aktivnostmi dokazujeta, da je čas za nove izzive obeh mest ter občin. Novogoriški župan je slednje predstavil s poudarkom: »Čas, ko smo celili rane, ki jih je v ta prostor vnesla meja, je minil. S kandidaturo Nove Gorice v sodelovanju z Gorico za Evropsko prestolnico kulture 2025 smo dokazali, da si želimo skupnih korakov. Samo združeni imamo v regiji velik potencial, ki ga moramo usmeriti v razvojni cikel, zaradi katerega mladi ne bodo več odhajali iz tega prostora, ampak bodo v njem ostajali.« Goriški župan Rodolfo Ziberna pa je izpostavil: »Imamo možnost spreminjanja teorije v prakso. Že imamo skupno izkušnjo, ki pa jo lahko pozitivno nadgradimo.« Strokovnjak Unesca Giorgio Andrian je vizijo županov nadaljeval z besedami: »Kultura ni več sektor, panoga, čeprav še vedno opravlja to nalogo. Vse bolj namreč postaja socialni laboratorij. Namen Evropske prestolnice kulture je kultura za vse, za tiste, ki jo ustvarjajo, in za tiste, ki jo doživljajo. V vašem območju je izjemno poslanstvo kandidature tudi zaradi mešanice kulture, jezikov, zgodovine. Ste pred izzivom, ko morate skupaj ustvarjati. Moč kulture je prav v premoščanju meja.«

Kandidaturo Nove Gorice v sodelovanju z Gorico za EPK 2025 je v službeni odsotnosti vodje kandidature mag. Nede Rusjan Bric predstavila njena koordinatorka Vesna Humar, ki je povedala: »Nova Gorica je bila med prvimi mesti v Sloveniji, ki je napovedala kandidaturo. In preprosto nemogoče je bilo, da vanjo ne bi vključili Gorice, ki skupaj z Novo Gorico oblikujeta somestje. Ta projekt nam namreč ponuja priložnost, da se postavimo izven meja svojih dveh držav. V skupini za pripravo kandidature, ki jo sestavljajo tako slovenski kot italijanski strokovnjaki, menimo, da je to, da nekaj naredimo skupaj, najboljši način, da preprečimo razne neumnosti, ki se žal pojavljajo v obeh državah in o katerih pravzaprav ni vredno razglabljati. Kandidatura je priložnost da  naredimo nekaj, na kar bomo ponosni. Naša zgodba je zelo evropska. V Ljubljani bomo v začetku prihodnjega leta kandidaturo pred komisijo predstavili skupaj, kar pomeni, da mislimo in delamo čezmejno.«

Zanimivo predavanje je na delavnici prispeval  Emmanuele Curti, član skupine za pripravo kandidature italijanskega mesta Matera, letošnje Evropske prestolnice kulture, ki je povedal: »S pomočjo kandidature smo v Materi oživili prizorišča, kjer se v preteklosti ni nič dogajalo. Na novo smo domislili mesto in aktivno vključili lokalno prebivalstvo. Glavno orožje naše kandidature je bila prav soudeležba celega mesta.« V zgodbi Nove Gorice in Gorice je poudaril pomen Trga Evrope, ki ga dojema kot javno dobrino, ki jo je potrebno razvijati in jo izpostaviti kot nov model predstavljanja evropske kulture. Kulturni kreativec Massimilano Zane iz Benetk pa je ponudil razmislek: »Evropa potrebuje svoje zgodbe, ki jih mora ponovno zapisati. Pripovedovanje zgodb lokalnega okolja je pri tem zelo pomembno, saj z njimi lahko premostite razlike in na ta način postaneta obe Gorici protagonist v spreminjanju evropske identitete.«  Pavla Jarc, predsednica Združenja kulturnih domov in ustanov Slovenije, pa je poudarila: »Kultura ni strošek. Potrebno ji je nameniti primerno mesto in jo podpreti, ker je generator razvoja.«
  
V sklepni misli današnje delavnice je novogoriški župan dr. Klemen Miklavič izpostavil: »Meja je naracija našega območja. Evropska dimenzija kandidature je eden tistih ključnih elementov, ki je odgovornost vseh nas. Če smo se kaj naučili iz katastrof 20. stoletja, je to, da moramo graditi skupno Evropo.« Goriški župan Rodolfo Ziberna pa je Miklavičevo misel zaokrožil z besedami: »Obstoj meje je težava, ki se lahko spremeni v priložnost. Tako lahko vse naše izkušnje spremenimo v dobre prakse in postanemo vzor drugim območjem, kjer je meja še vedno ovira.«

 

 

 

Fotografije: Mateja Pelikan